Правила форума ПРАВИЛА РАЗДЕЛА
 
 
> Honda Epc нужен перевод списка опций
 GarDar
сообщение 02.02.07 - 14:26
Сообщение #1


Хондавод
*

Группа: .Хондаводы.
Сообщений: 524
Имя: Евгений
Город: Сыктывкар
Машина: Domani MA5 B18B

Репутация: 10



На приаттаченном файле обведена группа опций. Я в иероглифах не силен, ктому же на рабочем компе они и не отображаются, хотя языковая поддержка включена, разберусь попозже. Возможно эта менюшка стандартна для всего каталога? Кто знает перевод? Поделитесь инфой.






®
Село у нас огромное, четыре вытрезвителя.
           
 DejaVu
сообщение 02.02.07 - 14:32
Сообщение #2


Заслуженный ветеран
*****

Группа: .Хондаводы.
Сообщений: 5.051
Имя: Юрий
Город: Москва
Машина: Infiniti EX25 '2011

Репутация: 148



ты сначала поддержку японского языка установи :) а то это даже и не ипонский, а кракозябры :)






®
Милая Хоккайдо я тебя Хонсю. За твою Сикоку я тебя Кюсю.
           
 GarDar
сообщение 02.02.07 - 14:41
Сообщение #3


Хондавод
*

Группа: .Хондаводы.
Сообщений: 524
Имя: Евгений
Город: Сыктывкар
Машина: Domani MA5 B18B

Репутация: 10



Цитата(DejaVu @ 02.02.07 - 14:32 )
ты сначала поддержку японского языка установи :) а то это даже и не ипонский, а кракозябры :)

Дак установил. Дома нормальна отображает, тут траблы какие-то. Вот и думаю может так знает кто какая там опция за какой идут. Хотя теперь почему-то думаю, что на каждую машинку набор опций разный. Поспешыл, балин, с топиком. Сорри. Щас рабочую лошатку замучаю, дабы иероглифы нормально рисовала.






®
Село у нас огромное, четыре вытрезвителя.
           
 accord
сообщение 02.02.07 - 14:45
Сообщение #4


Хондавод
*

Группа: .Хондаводы.
Сообщений: 942
Имя: Александр
Город: Томск
Машина: Accord Type-S SE 07 , Odyssey RB-2

Репутация: 11



Для каждой машины там разные опции
типа подлокотник задний . люк , нави , смарт ключ
зайди на needet.ru зарегся
и добавь машину
там у тебя по русски по опциям спросят



           
 GarDar
сообщение 02.02.07 - 14:52
Сообщение #5


Хондавод
*

Группа: .Хондаводы.
Сообщений: 524
Имя: Евгений
Город: Сыктывкар
Машина: Domani MA5 B18B

Репутация: 10



Дык я так третий год зарегистрирован. А чтоб машыну добавить там ведь, кроме номера кузова еще и номер двигла нада знать. А я пока просто комплектации хочу посмотреть какие есть вобще.






®
Село у нас огромное, четыре вытрезвителя.
           
 GarDar
сообщение 02.02.07 - 16:08
Сообщение #6


Хондавод
*

Группа: .Хондаводы.
Сообщений: 524
Имя: Евгений
Город: Сыктывкар
Машина: Domani MA5 B18B

Репутация: 10



Ну с отображением иероглифов разобрался. Вот приаттачил панельку с опциями. Помогите с переводом.






®
Село у нас огромное, четыре вытрезвителя.
           
 GarDar
сообщение 05.02.07 - 11:20
Сообщение #7


Хондавод
*

Группа: .Хондаводы.
Сообщений: 524
Имя: Евгений
Город: Сыктывкар
Машина: Domani MA5 B18B

Репутация: 10



Попрежнему жду помощи.
Методом сравнения и ценой неимоверных усилий удалось установить, что первые два иероглифа в последнем столбце похоже навигация, на этом расследование зашло в тупик.






®
Село у нас огромное, четыре вытрезвителя.
           
 GarDar
сообщение 05.02.07 - 11:34
Сообщение #8


Хондавод
*

Группа: .Хондаводы.
Сообщений: 524
Имя: Евгений
Город: Сыктывкар
Машина: Domani MA5 B18B

Репутация: 10



Похоже первый столбец - климат, второй - кондей, третий - магнитола?
Тогда остались неизвестными четвертая м пятая опции.






®
Село у нас огромное, четыре вытрезвителя.
           
 
Теги
Нет тегов для показа


 



    
Текстовая версия · Удалить установленные форумом cookies · Отметить все сообщения прочитанными ·  Сейчас: 14.11.26 - 02:13