"РФ" - социально ориентированное государство секрет раскрыт Опции

Живу я значит в городе Сыктывкаре - столице республики Коми. Естественно имеются все властные причандалы соответствующие статусу республики. В том числе и коми-язык. Я им не владею, т.к. родом из соседней Архангельской губернии. И все вывески в республике продублированы, т.е. название сначала по русски, потом по коми. Надо сказать, что коми-народу изобресть свою письменность было не подсилу, тем более, что один коми может запросто не понять другого если они из разных деревень, потому за основу взята кириллица. Скажем Магазин, пишется Веськодланин. Живу тут 4 года, постоянно читаю всякие вывески, бывает довольно забавно, например на переезде "Берегысь поездысь!".
Ну это была преамбула, теперь собстна амбула.
Сегодня пришлось посетить одну государственную контору - "Управление по социальным вопросам". Так вот по коми это будет "Йозлы отсасян веськодланин". О как! Ни больше ни меньше!
У меня прям пелена с глаз спала. Пенсия - отсасян! Пособия - отсасян! Льготы там всякие - тоже отсасян!
Вот она какая - социальная политика! А?

нельзя! :veryangry:
в след. раз будет "плюс".
не хватало еще, чтоб над согражданами и их языком издевались!